ph. M. Pedroso
2012
Martim Pedroso / Zerogrammi
PENTHESILIA
Pentesilea: Dei! Datemi l`allegria di far cadere vittoriosamente ai miei piedi questo guerriero che desidero! Prendetevi cura dei greci e fate sì che nessuna delle amazzoni prenda il figlio di Teti! Soltanto io posso abbattere il figlio degli dei! Se è col ferro che devo abbracciarlo, ecco il ferro che, senza ferirlo, anzi con dolcezza lo porterà al mio cuore! (Pentesilea, Heinrich Von Kleist)
credits
progetto, regia e drammaturgia / project, direction and dramaturgy Martim Pedroso | coreografia e movimento / choreography and movements Emanuele Sciannamea | interpretazione / interpretation Nicole Kehrberger, Emanuele Sciannamea, Carla Bolito, Martim Pedroso | interpretazione in video / interpretation on video Ana Ribeiro, Claudia Efe, Gracinda Nave, Margarida Cardeal, Maria Ana Filipe, Paula Sò, Sofia Ribeiro | video e suono / video and sound Guilherme Martins | costumi / costumes Joao Telmo | disegno luci / light design Mafalda Oliveira | preparatore vocale / vocal coaching Luis Madureira | collaborazione artistica / artistic advice Nelson Guerreiro | produzione esecutiva / executive production Cristina Pereira, Stefano Mazzotta | produzione / production Materiais Diversos (Pt)/Zerogrammi (It) | coproduzione / coproduction Guimaraes Capital da Cultura 2012 (PT), S. Luiz Teatro Municipal (PT), Festival Materiais Diversos (PT), ZDB (PT) | con il sostegno di / with the support of DG Artes, Presidencia do Conselho de Ministros - Secretaria de Estado da Cultura (PT), MIBAC (IT)