top of page
ANDAVAMO TUTTI

AMINA AMICI

// ZEROGRAMMI

ANDAVAMO TUTTI

“Viviamo in un mondo dove nulla è a misura dell’uomo: c’è una sproporzione mostruosa tra il corpo dell’uomo, lo spirito dell’uomo e le cose che costituiscono attualmente gli elementi della vita umana; tutto è squilibrio. (...) Questo squilibrio è essenzialmente un fatto di quantità. La quantità si muta in qualità, come ha detto Hegel, e in particolare basta una semplice differenza di quantità per passare dalla sfera dell’umano a quella dell’inumano”. Simone Weil


“...L’amore, la simpatia e il sacrificio di sé svolgono certamente una parte immensa nel progressivo sviluppo dei nostri sentimenti morali. Ma tra gli uomini, non è sull’amore , e nemmeno sulla simpatia, che si basa la società, bensì sulla coscienza della solidarietà umana, fosse anche solo allo stato di istinto. Essa si basa sul riconoscimento inconscio della forza che dà a ciascuno la pratica del mutuo appoggio, della stretta dipendenza della felicità di ciascuno dalla felicità di tutti, e del senso di giustizia o di equità che porta l’individuo a considerare i diritti di ogni altro individuo come uguali ai propri. Su questa larga e necessaria base si sviluppano i sentimenti morali superiori”. Pëtr Kropotkin


“...Lo Faccio con la speranza più sincera che in mezzo alla sofferenza e all’agonia che questa guerra ha scagliato sul mondo, ci sia ancora posto per la convinzione che le forze costruttive degli uomini siano nonostante tutto attive, che la loro azione tenderà a promuovere una migliore comprensione tra gli uomini e, infine, tra le nazioni”. Pëtr Kropotkin


“...Ma se ricorriamo a una prova indiretta e chiediamo alla Natura: “Chi sono i più adatti: coloro che sono continuamente in guerra tra loro, o coloro che si sostengono l’un l’altro?”, constatiamo immediatamente che gli animali che hanno acquisito abitudini di mutuo appoggio risultano indubbiamente i più adatti. Essi hanno maggiori probabilità di sopravvivere e, nelle loro rispettive classi, raggiungono il più alto sviluppo di intelligenza e di organizzazione fisica.”. Pëtr Kropotkin


“Ovviamente non nego la lotta per l’esistenza, ma sostengo che lo sviluppo progressivo del regno animale, e in particolare dell’umanità, è favorito molto più dal mutuo sostegno che dalla lotta reciproca. (...) Tutti gli esseri organici hanno due bisogni  essenziali: quello di nutrirsi e quello di propagare la specie. Il primo li conduce alla lotta e allo sterminio reciproco, mentre i bisogni di conservazione della specie li spingono ad avvicinarsi gli uni agli altri e a sostenersi a vicenda. Ma sono propenso a credere che nell’evoluzione del mondo organico - nella modificazione progressiva degli esseri organici - il mutuo sostegno fra gli individui abbia una funzione ben più importante della loro lotta reciproca”. Karl Kessler

  • Andavamo tutti è una creazione per cinque interpreti che nasce dall’incontro con la poesia di Giancarlo Majorino Andavamo tutti come fosse un’emigrazione. Un testo visionario e potentissimo, capace di condensare l’oggi, il prossimo futuro e quel “continuo prossimo futuro” che sembra non risolversi mai.

    La poesia racconta un’umanità “asse/priva”, che ha smarrito il proprio centro: le ideologie, le religioni, la relazione con la natura che la contiene. Una migrazione caotica e surreale attraversa i versi di Majorino: umani e animali avanzano insieme, allarmati e disorientati, mescolati fino a perdere le distinzioni di specie, di ruolo, di memoria. “Transitare occorreva”: l’andare diventa necessità, urgenza.


    In scena prende forma un’umanità forse solo in sosta dopo un avanzare frenetico e disordinato, sospinta verso una direzione indefinita ma inevitabile. Un’enorme marcia collettiva in cui animali, uomini e cose si mescolano senza più conflitto, attraversando un paesaggio devastato, non più capace di accogliere né di nutrire. La vicinanza di corpi feroci e vulnerabili, la lotta confusa di zampe e gambe, l’odore di bruciato e la perdita di orientamento infrangono le regole della sopravvivenza e dei territori così come li conosciamo.


    Da queste immagini nasce un segno coreografico fortemente dinamico, urgente, attraversato dallo sbandamento, dall’essere travolti e dal chetarsi improvviso, come se i gesti fossero sovrapponibili e intercambiabili. L’azione è dominata da un senso ineludibile di “andare”: una migrazione senza direzione chiara, ma con una meta impellente.


    I corpi attraversano lo spazio ribaltando piani e prospettive, travolgendo lo sguardo di chi osserva, nel tentativo di restituire l’immagine di una moltitudine in piena dinamica. La natura, pur ferita, sembra suggerire un richiamo alla comunanza nell’emergenza: un imperativo salvifico che spinge verso una possibile ricomposizione.


    Andavamo tutti si configura come un manifesto di vita: quando è necessario si fugge insieme, si è coesi o, almeno, costretti a mescolarsi. Il pozzo e l’acqua diventano simboli di una ricerca di salvezza, di un tentativo ostinato di soluzione. Resilienza e continuità attraversano l’opera come forze vitali.


    La creazione esplora il rapporto di appartenenza tra esseri umani, animali e natura, mettendo in luce una profonda uguaglianza: simili tra simili, particelle che si compongono e si scompongono, originate dalla stessa urgenza. Un’urgenza a fior di pelle, che interroga un’umanità chiamata a salvarsi, svegliarsi, ricomporsi.



    NOTE DI REGIA / DRAMMATURGIA


    Lo spettacolo chiede di non cadere nel tranello del titolo o dell’ammiccamento immediato al tema della migrazione. L’interesse non è la rappresentazione di un fenomeno, ma ciò che accade quando il genere umano arriva a uno stato di emergenza tale da essere costretto alla mescolanza, a una forma inattesa e profonda di appartenenza, anche nel distacco.

    La scena è abitata da ribaltamenti di piani e punti di vista, dallo scardinamento delle gerarchie, dalla frequentazione ostinata del movimento “verso”: la dinamica, l’affanno, l’andare senza memoria.

    La scenografia si costruisce attraverso oggetti e segni che evocano una marcia senza scampo: tracce del mondo animale e relitti di consumo, oggetti non più utili, non più servibili. Nessuna struttura dominante, ma presenze frammentarie: code, teste, zampe.

    Elemento centrale del progetto è il disegno luci, pensato come paesaggio sensibile. Luci naturaliste, quasi incolori, con cromie che rimandano all’alba e al tramonto, accompagnano forti cambi di ambiente, costruendo un luogo/non luogo in continua trasformazione.


    Andavamo tutti nasce dal desiderio di tradurre in forma coreografica la forza visionaria della poesia di Majorino, riconoscendovi una riflessione urgente sull’umanità contemporanea: spaesata, sospinta in un moto collettivo inarrestabile, ma ancora capace – nell’emergenza – di ritrovare una comunanza inattesa. Un lavoro che si propone come atto politico e poetico insieme: un gesto di fuga condivisa, costretta ma vitale.



    PAROLE CHIAVE


    zampe/gambe, pozzo, appartenenza, mescolanza

    disarmante e meraviglioso

    tempo sospeso

    nessun luogo, nessuna direzione



    SUGGESTIONI BIBLIOGRAFICHE


    Il mutuo appoggio un fattore dell’evoluzione di Pëtr Kropotkin edizioni Elèuthera

    Torme di tutto di Giancarlo Majorino edizioni Mondadori

    Tutte le poesie di Wislawa Szymborska edizioni Adelphi

    Atlante delle migrazioni di Giovanna Ceccatelli, Stefania Tusini, Stefania Tirini edizioni Clichy

    Geografia delle migrazioni di Maria Luisa Gentileschi, Carocci Editore

  • in costruzione - under construction


    progetto, regia e coreografia - project, direction and choreography Amina Amici | creato con e interpretato da - created with and interpreted by Arianna Fabiani, Daria Menichetti, Davide Sportelli, Pierandrea Rosato | musiche originali - original music Andrea Cauduro | disegno luci - light design Gianni Staropoli | produzione - production Zerogrammi | con il contributo di - with the contribution of ASPETTANDO SELVE a cura di Intelfade Aps e KOMM TANZ/PASSO NORD progetto residenze Compagnia Abbondanza/Bertoni in collaborazione con il Comune di Rovereto | con il supporto di - with the support of MIC - Ministero della Cultura, Regione Piemonte, Città di Torino


    genere → genre TEATRODANZA/DANCETHEATRE

    pubblico → audience - - -

    durata → duration - - -

    spazio scenico → performance space - - -

    allestimento → staging - - -

    staff artistico e tecnico → artistic and technical staff - - -


  • ZEROGRAMMI // STILL TRAVELLING 2026
    #TEASER, #CREAZIONI
    ZEROGRAMMI // STILL TRAVELLING 2026
    ANDAVAMO TUTTI // diario di viaggio #1
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    ANDAVAMO TUTTI // diario di viaggio #1
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // full video (rehearsals)
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // full video (rehearsals)
    THYESTES // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    THYESTES // teaser
    MASTERCLASS CON CAROLYN CARLSON A CASA LUFT
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    MASTERCLASS CON CAROLYN CARLSON A CASA LUFT
    PH. VITUCCIA
    THYESTES // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    THYESTES // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // in scena
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // in scena
    PH. VITUCCIA
    PRESS REVIEW 2025
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2025
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // teaser
    THYESTES // PROVE IN SALA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    THYESTES // PROVE IN SALA
    PH. VITUCCIA
    THYESTES // full video premiere
    THYESTES // full video premiere
    ANDAVAMO TUTTI // PROVE IN SALA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ANDAVAMO TUTTI // PROVE IN SALA
    PH. VITUCCIA
    ZEROGRAMMI // STILLTRAVELLING2024
    #TEASER, #CREAZIONI
    ZEROGRAMMI // STILLTRAVELLING2024
    PRESS REVIEW 2024
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2024
    COMMOSSE GEOGRAFIE // primo studio TERRACARNE // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE // primo studio TERRACARNE // teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE/TERRACARNE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE/TERRACARNE // IN SCENA
    PH. C. IOAN
    CENERE // full video
    CENERE // full video
    ESTREMO REMOTO // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ESTREMO REMOTO // IN SCENA
    PH. A. DURIGATTO
    AMELIA // full video indoor
    AMELIA // full video indoor
    DALL'ALTRA PARTE // TAD Residency 2023
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // TAD Residency 2023
    INVENTARIO 2024
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    INVENTARIO 2024
    PH. IPS ALBE STEINER
    DALL'ALTRA PARTE // full video
    DALL'ALTRA PARTE // full video
    STILL TRAVELLING 20242025
    #TEASER, #CREAZIONI
    STILL TRAVELLING 20242025
    GRAZIOSISSIMO // full video
    GRAZIOSISSIMO // full video
    DALL'ALTRA PARTE // promo
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // promo
    ESTREMO REMOTO // piccole danze d'archivio / teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    ESTREMO REMOTO // piccole danze d'archivio / teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE // UN IMMAGINARIO
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE // UN IMMAGINARIO
    PH. VITUCCIA
    ENRICO // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    ENRICO // teaser
    AMELIA // full video outdoor
    AMELIA // full video outdoor
    INVENTARIO 2024 // backstage
    #PROGETTI, #VIDEO, #TRAVELDIARY
    INVENTARIO 2024 // backstage
    LOS FAUNOS // MAKINGOF
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    LOS FAUNOS // MAKINGOF
    PH. A. MACCHIA
    ENRICO // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ENRICO // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    GRAZIOSISSIMO // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    GRAZIOSISSIMO // trailer
    PESARO 2024 CAPITALE ITALIANA DELLA CULTURA // DIARIO DI VIAGGIO
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    PESARO 2024 CAPITALE ITALIANA DELLA CULTURA // DIARIO DI VIAGGIO
    PH. VITUCCIA
    AMELIA // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    AMELIA // teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE // CAPITOLO PRIMO TERRACARNE // full video
    COMMOSSE GEOGRAFIE // CAPITOLO PRIMO TERRACARNE // full video
    VERTEBRE // Coorpi // INVENTARIO 2023
    #TEASER, #PROGETTI
    VERTEBRE // Coorpi // INVENTARIO 2023
    CENERE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #PRESSREVIEW
    CENERE // IN SCENA
    PH. F. ZEDDA
    IN OUT // Coorpi // INVENTARIO 2023
    #PROGETTI, #VIDEO
    IN OUT // Coorpi // INVENTARIO 2023
    TOWARDS // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    TOWARDS // trailer
    TOWARDS // site specific teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    TOWARDS // site specific teaser
    VICINA DISTANZA // teaser #2
    #TEASER, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // teaser #2
    WALTER // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    WALTER // trailer
    MAGNIFICAT // PERUGIA 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // PERUGIA 2023
    PH. VITUCCIA
    MAGNIFICAT // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // IN SCENA
    PH. G. DUBROCA, S. MAZZOTTA
    TALK with DANCE // Swans never die // intervista a Stefano Mazzotta
    #PRESSREVIEW
    TALK with DANCE // Swans never die // intervista a Stefano Mazzotta
    INVENTARIO 2023 //  video racconto
    #PROGETTI, #TRAVELDIARY
    INVENTARIO 2023 // video racconto
    MOMENTO // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MOMENTO // IN SCENA
    PH. A. MACCHIA, F. ZEDDA
    AMELIA // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    AMELIA // IN SCENA
    PH. F. ZEDDA, F. LAGHEZZA
    PRESS REVIEW 2023
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2023
    DALL'ALTRA PARTE // making of
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // making of
    SUDURNESjA MAGASIN ICELAND // Zerogrammi + Bepart 2023
    #PRESSREVIEW
    SUDURNESjA MAGASIN ICELAND // Zerogrammi + Bepart 2023
    TOWARDS site specific // full video indoor
    TOWARDS site specific // full video indoor
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // UN IMMAGINARIO // PUGLIA 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // UN IMMAGINARIO // PUGLIA 2023
    PH. VITUCCIA
    WALTER // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    WALTER // IN SCENA
    PH. AA.VV.
    Associazione nazionale DES // Danza Educazione Società intervista Stefano Mazzotta
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Associazione nazionale DES // Danza Educazione Società intervista Stefano Mazzotta
    TOWARDS // full video studio
    TOWARDS // full video studio
    MAGNIFICAT // teaser 1
    #TEASER, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // teaser 1
    DALL'ALTRA PARTE // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    DALL'ALTRA PARTE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // IN SCENA
    PH. S. ASCARI, G. SAVANT
    WALTER // full video premiere
    WALTER // full video premiere
    BEPART // ISLANDA 2023
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    BEPART // ISLANDA 2023
    PH. VITUCCIA
    VICINA DISTANZA // full video
    VICINA DISTANZA // full video
    TOWARDS site specific // full video outdoor
    TOWARDS site specific // full video outdoor
    VICINA DISTANZA //  teaser#1
    #TEASER, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // teaser#1
    DALL'ALTRA PARTE // TAD RESIDENCY 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // TAD RESIDENCY 2023
    PH. M. ALBERGATI
    LA SPOSA BLU // UN IMMAGINARIO
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // UN IMMAGINARIO
    PH. VITUCCIA
    LART // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    LART // IN SCENA
    PH. R. SAVIAN
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // full video avant premiere indoor
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // full video avant premiere indoor
    SACRE // a short movie
    #TEASER, #PROGETTI
    SACRE // a short movie
    MOMENTO // full video 13'
    MOMENTO // full video 13'
    LA SPOSA BLU // full video
    LA SPOSA BLU // full video
    PRESS REVIEW 2022
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2022
    TOWARDS // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    TOWARDS // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // making of #1
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // making of #1
    NUOVO CONTATTO // backstage
    #PROGETTI, #TRAVELDIARY, #VIDEO
    NUOVO CONTATTO // backstage
    Festival Conformazioni // Michele Pecorino intervista Stefano Mazzotta per il suo film "Elegìa delle cose perdute"
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Festival Conformazioni // Michele Pecorino intervista Stefano Mazzotta per il suo film "Elegìa delle cose perdute"
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE  // full video outdoor
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // full video outdoor
    LA SPOSA BLU // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    MAGNIFICAT // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // teaser
    MAGNIFICAT // UNA RESIDENZA // GINEVRA 2022
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // UNA RESIDENZA // GINEVRA 2022
    PH. VITUCCIA
    #titolodadefinire  // ep1
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep1
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // teaser indoor
    #TEASER, #CREAZIONI
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // teaser indoor
    LA SPOSA BLU // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // teaser
    PRESS REVIEW 2021
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2021
    Elegy Of Lost Things Short Film // Audience Feedback from March 2022 Experimental Film Festival
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Elegy Of Lost Things Short Film // Audience Feedback from March 2022 Experimental Film Festival
    COSTRUENDO LA SPOSA BLU // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    COSTRUENDO LA SPOSA BLU // teaser
    SACRE // making of
    #TEASER, #PROGETTI, #TRAVELDIARY
    SACRE // making of
    PERMUTAZIONI 2021 // VICINA DISTANZA // Gasparetto + Pizziol
    #TEASER, #PROGETTI
    PERMUTAZIONI 2021 // VICINA DISTANZA // Gasparetto + Pizziol
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // il film
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // il film
    NUOVO CONTATTO // teaser
    #TEASER, #PROGETTI
    NUOVO CONTATTO // teaser
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // behind the scenes
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // behind the scenes
    #titolodadefinire // intervista a  Stefano Mazzotta / a cura di Francesca Rosso
    #PROGETTI, #PRESSREVIEW, #VIDEO
    #titolodadefinire // intervista a Stefano Mazzotta / a cura di Francesca Rosso
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // RESIDENZE ARTISTICHE // CARLOFORTE 2021
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // RESIDENZE ARTISTICHE // CARLOFORTE 2021
    PH. VITUCCIA
    VICINA DISTANZA // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // IN SCENA
    PH. AA.VV.
    MAGNIFICAT // full video Theatre du Galpon
    MAGNIFICAT // full video Theatre du Galpon
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    #titolodadefinire // ep5
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep5
    #titolodadefinire // ep4
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep4
    #titolodadefinire // ep3
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep3
  • Valentina Tibaldi
    (cura delle produzioni e distribuzione)
    +39 375 1355401 
    produzione@zerogrammi.org


    Maria Elisa Carzedda
    (segreteria di produzione)
    +39 011 19706507
    segreteria@zerogrammi.org


    Stefano Mazzotta
    (direzione artistica e progettuale)
    direzione@zerogrammi.org


    info generali
    +39 011 19706507
    info@zerogrammi.org

bottom of page