top of page
ELEGìA DELLE COSE PERDUTE

STEFANO MAZZOTTA

// ZEROGRAMMI

ELEGìA DELLE COSE PERDUTE

(...) Stefano Mazzotta mette in scena un’opera di pura poesia, sprigionata da una comunità derelitta, esiliata, portatrice d’inquietudini, di desideri, di aspirazioni, di ricerca e attaccamenti alle proprie radici, di abbandono e di speranza.

Giuseppe Distefano | Cittanuova


Elegia delle cose perdute è l’emblema di una poetica attenta alla realtà circostante. Arricchita dalle storie de “I Poveri”, uomini pervasi da mancanze e desideri dal romanzo del portoghese Raul Brandao,l’opera diventa anche sorprendentemente attuale, offrendo uno spaccato, indiretto e interessante, delle privazioni e delle speranze di oggi.

Daria Chiappe | Danzasi


Attraverso capriole del pensiero, simbolismi a volte blandi a volte duri come consunte suole di scarpe sotto i denti, l’Elegia delle cose perdute ricuce sulla pelle del pubblico le amicizie, gli amori, i dissapori, le morti e le vite di questi simulacri di umanità spaiati e manchevoli.

Francesco Chiaro | Persinsala


Un clima intenso, ricco di suggestione, con corpi che dialogano fra loro e col pubblico. Una storia che si dipana fra personaggi in lotta contro un avverso destino, ma uniti dalla condivisione dell’avventura esistenziale.

Sandro Allegrini | Perugiatoday


(...) Elegìa delle cose perdute riesce con grande poesia a restituirci l’anima del libro di Brandao, delle classi povere rurali, dei semplici, ma ci ricorda anche da dove veniamo, da quale realtà povera e contadina sorga questo paese ora arrogante nel sentirsi ricco e civile, vincente anche quando cor- roso dalle miserie, totalmente sradicato perché incapace di ricordate per cosa ha combattuto e su quali ceneri è risorto.

Enrico Pastore | Il Pickwick


Incedono solennemente, con calma e rispetto, attirati dal desiderio di non essere più soli. Conmovenze delicate, quasi fragili nella loro dolcezza, danno vita a scene che si scompongono e ricompongono al ritmo di una musica e delle ambientazioni sonore che riportano ad un passato autentico, ruvido.

Letizia Mologni | Albanoarte Teatro

  • UNA GENESI


    Ispirato a Os pobres, romanzo aspro e doloroso dello scrittore e storico portoghese Raul Brandão, Elegìa delle cose perdute è un articolato progetto coreografico che ha impegnato la compagnia Zerogrammi lungo tre anni di processo artistico ospite, in Sardegna, del programma di residenze Artisti nei territori / Interconnessioni. Nell'articolata traiettoria creativa che ha condotto alla creazione la compagnia, seguendo una modalità di lavoro consolidata negli anni, ha interrogato territori, contesti e linguaggi diversi collezionando un archivio vivo di materiali e testimonianze che hanno nutrito il corpo danzante con segni e ispirazioni non solo di natura coreutica ma provenienti da vocabolari altri (arti plastiche, video, fotografia, letteratura) e da un’esperienza del mondo che si sostanzia nella relazione con luoghi e persone fuori dai contenitori convenzionali del teatro. Ne sono nate quattro differenti declinazioni, l’una interconnessa all’altra: nell’ordine un pluripremiato mediometraggio, uno spettacolo, un libro fotografico arricchito da un testo inedito di Eugenio Barba e infine un progetto di comunità che, accompagnando la fruizione dello spettacolo, prosegue e moltiplica il dialogo con sempre nuovi territori e comunità.



    SINOSSI 


    Benedetti siano gli istanti e i millimetri e le ombre delle piccole cose.
    Fernando Pessoa


    Questa è la storia tragicomica di una famiglia di anime: povere, derelitte, humus del mondo (R. Brandao). Abiti logori, dai toni della terra, coprono malamente la pelle livida, cerea al punto che l’ultima luce del tramonto sembra farla risplendere d’oro. Le loro storie, pur differenti nelle forme di esilio cui sono assoggettate, sono accomunate da un medesimo sentimento di vuoto, generato da un’assenza inesorabile e da una contingenza di miseria nera che s’inscrive in un presente senza soluzione di continuità, di una tristezza clownesca e tenera. Di tanto in tanto li accompagna l’eufonia minore di canti semplici e popolari sussurrati al cielo di notte o l’incedere malinconico di un valzer nostalgico. Ciò che resta delle loro azioni, dei loro sforzi inutili è racconto di un sentimento di cose perdute. Tra di loro vive, sospeso sul limitare di questo spazio scenico che ha i colori di una stazione di posta, un poeta il cui nome è Gabirù. Tutto ciò che è per loro confine senza appiglio di uno scoglio, argine, compimento, conclusione, per il poeta è l’iperbole da un qui e ora che è inizio, sconfinamento, invito al viaggio, all’attraversamento, alla metamorfosi. Dal limitare del presente, le parole di Gabirù muoveranno i compagni di scena oltre il purgatorio della dimenticanza e del rumore, dentro un tempo poetico, silenzioso, non più lontano ma vivibile, transitabile. Una nostalgia di cose mai state, di una piccola patria mai perduta, il luogo di una memoria inventata, un passato, un presente, un futuro pensati sulle figure di questa invenzione. Le parole e la danza del poeta tracciano l’iperbole verso il riscatto di una terra promessa. Dove si può andare senza mai arrivare attraversando un desiderio, una capriola del pensiero, una spirale del cuore, una siepe-confine di leopardiana memoria, da cui poter contemplare la bellezza disarmante dell’infinito.


  • soggetto, regia e coreografia

    subject, direction and choreography

    Stefano Mazzotta


    una riscrittura da

    a rewrite from

    Os Pobres di / by Raul Brandao


    creato con e interpretato da

    created with and interpreted by

    Amina Amici, Damien Camunez, Manuel Martin, Chiara Guglielmi, Riccardo Micheletti, Martina Cinti


    collaborazione alla drammaturgia

    collaboration to the dramaturgy

    Anthony Mathieu, Fabio Chiriatti


    luci

    lights

    Tommaso Contu, Stefano Mazzotta


    direzione tecnica

    technical direction

    Tommaso Contu


    assistente di scena

    stage assistant

    Riccardo Michelett


    costumi e scene

    sets and costumes

    Stefano Mazzotta


    segreteria di produzione

    production assistant

    Maria Elisa Carzedda


    produzione

    production

    Zerogrammi


    coproduzione

    coproduction

    Festival Danza Estate - Bergamo (It), La meme balle – Avignon (Fr), La Nave del Duende - Caceres (Sp)


    con il contributo di

    with the contribution of

    Residenza artistica artisti sul territorio INTERCONNESSIONI / Tersicorea / Sardegna, Comune di Settimo S. Pietro, Comune di Selargius, Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio per la Città Metropolitana di Cagliari e le Province di Oristano e Sud Sardegna, Regione Sardegna, Regione Piemonte, MIC - Ministero della Cultura, FONDAZIONE Banco di Sardegna


    in collaborazione con

    in collaboration with

    CASA LUFT, Ce.D.A.C Sardegna - centro diffusione attività culturali circuito multidisciplinare dello spettacolo dal vivo, PERIFERIE ARTISTICHE - Centro di Residenza Multidisciplinare della Regione Lazio - Supercinema, Tuscania

    genere → genre TEATRODANZA/DANCETHEATRE

    pubblico → audience 14+

    durata → duration 1h

  • ZEROGRAMMI // STILL TRAVELLING 2026
    #TEASER, #CREAZIONI
    ZEROGRAMMI // STILL TRAVELLING 2026
    ANDAVAMO TUTTI // diario di viaggio #1
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    ANDAVAMO TUTTI // diario di viaggio #1
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // full video (rehearsals)
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // full video (rehearsals)
    THYESTES // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    THYESTES // teaser
    MASTERCLASS CON CAROLYN CARLSON A CASA LUFT
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    MASTERCLASS CON CAROLYN CARLSON A CASA LUFT
    PH. VITUCCIA
    THYESTES // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    THYESTES // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // in scena
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // in scena
    PH. VITUCCIA
    PRESS REVIEW 2025
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2025
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // teaser
    THYESTES // PROVE IN SALA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    THYESTES // PROVE IN SALA
    PH. VITUCCIA
    THYESTES // full video premiere
    THYESTES // full video premiere
    ANDAVAMO TUTTI // PROVE IN SALA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ANDAVAMO TUTTI // PROVE IN SALA
    PH. VITUCCIA
    ZEROGRAMMI // STILLTRAVELLING2024
    #TEASER, #CREAZIONI
    ZEROGRAMMI // STILLTRAVELLING2024
    PRESS REVIEW 2024
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2024
    COMMOSSE GEOGRAFIE // primo studio TERRACARNE // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE // primo studio TERRACARNE // teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE/TERRACARNE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE/TERRACARNE // IN SCENA
    PH. C. IOAN
    CENERE // full video
    CENERE // full video
    ESTREMO REMOTO // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ESTREMO REMOTO // IN SCENA
    PH. A. DURIGATTO
    AMELIA // full video indoor
    AMELIA // full video indoor
    DALL'ALTRA PARTE // TAD Residency 2023
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // TAD Residency 2023
    INVENTARIO 2024
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    INVENTARIO 2024
    PH. IPS ALBE STEINER
    DALL'ALTRA PARTE // full video
    DALL'ALTRA PARTE // full video
    STILL TRAVELLING 20242025
    #TEASER, #CREAZIONI
    STILL TRAVELLING 20242025
    GRAZIOSISSIMO // full video
    GRAZIOSISSIMO // full video
    DALL'ALTRA PARTE // promo
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // promo
    ESTREMO REMOTO // piccole danze d'archivio / teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    ESTREMO REMOTO // piccole danze d'archivio / teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE // UN IMMAGINARIO
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    COMMOSSE GEOGRAFIE // UN IMMAGINARIO
    PH. VITUCCIA
    ENRICO // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    ENRICO // teaser
    AMELIA // full video outdoor
    AMELIA // full video outdoor
    INVENTARIO 2024 // backstage
    #PROGETTI, #VIDEO, #TRAVELDIARY
    INVENTARIO 2024 // backstage
    LOS FAUNOS // MAKINGOF
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    LOS FAUNOS // MAKINGOF
    PH. A. MACCHIA
    ENRICO // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ENRICO // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    GRAZIOSISSIMO // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    GRAZIOSISSIMO // trailer
    PESARO 2024 CAPITALE ITALIANA DELLA CULTURA // DIARIO DI VIAGGIO
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    PESARO 2024 CAPITALE ITALIANA DELLA CULTURA // DIARIO DI VIAGGIO
    PH. VITUCCIA
    AMELIA // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    AMELIA // teaser
    COMMOSSE GEOGRAFIE // CAPITOLO PRIMO TERRACARNE // full video
    COMMOSSE GEOGRAFIE // CAPITOLO PRIMO TERRACARNE // full video
    VERTEBRE // Coorpi // INVENTARIO 2023
    #TEASER, #PROGETTI
    VERTEBRE // Coorpi // INVENTARIO 2023
    CENERE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #PRESSREVIEW
    CENERE // IN SCENA
    PH. F. ZEDDA
    IN OUT // Coorpi // INVENTARIO 2023
    #PROGETTI, #VIDEO
    IN OUT // Coorpi // INVENTARIO 2023
    TOWARDS // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    TOWARDS // trailer
    TOWARDS // site specific teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    TOWARDS // site specific teaser
    VICINA DISTANZA // teaser #2
    #TEASER, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // teaser #2
    WALTER // trailer
    #TEASER, #CREAZIONI
    WALTER // trailer
    MAGNIFICAT // PERUGIA 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // PERUGIA 2023
    PH. VITUCCIA
    MAGNIFICAT // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // IN SCENA
    PH. G. DUBROCA, S. MAZZOTTA
    TALK with DANCE // Swans never die // intervista a Stefano Mazzotta
    #PRESSREVIEW
    TALK with DANCE // Swans never die // intervista a Stefano Mazzotta
    INVENTARIO 2023 //  video racconto
    #PROGETTI, #TRAVELDIARY
    INVENTARIO 2023 // video racconto
    MOMENTO // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MOMENTO // IN SCENA
    PH. A. MACCHIA, F. ZEDDA
    AMELIA // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    AMELIA // IN SCENA
    PH. F. ZEDDA, F. LAGHEZZA
    PRESS REVIEW 2023
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2023
    DALL'ALTRA PARTE // making of
    #TEASER, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // making of
    SUDURNESjA MAGASIN ICELAND // Zerogrammi + Bepart 2023
    #PRESSREVIEW
    SUDURNESjA MAGASIN ICELAND // Zerogrammi + Bepart 2023
    TOWARDS site specific // full video indoor
    TOWARDS site specific // full video indoor
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // UN IMMAGINARIO // PUGLIA 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // UN IMMAGINARIO // PUGLIA 2023
    PH. VITUCCIA
    WALTER // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    WALTER // IN SCENA
    PH. AA.VV.
    Associazione nazionale DES // Danza Educazione Società intervista Stefano Mazzotta
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Associazione nazionale DES // Danza Educazione Società intervista Stefano Mazzotta
    TOWARDS // full video studio
    TOWARDS // full video studio
    MAGNIFICAT // teaser 1
    #TEASER, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // teaser 1
    DALL'ALTRA PARTE // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    DALL'ALTRA PARTE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // IN SCENA
    PH. S. ASCARI, G. SAVANT
    WALTER // full video premiere
    WALTER // full video premiere
    BEPART // ISLANDA 2023
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    BEPART // ISLANDA 2023
    PH. VITUCCIA
    VICINA DISTANZA // full video
    VICINA DISTANZA // full video
    TOWARDS site specific // full video outdoor
    TOWARDS site specific // full video outdoor
    VICINA DISTANZA //  teaser#1
    #TEASER, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // teaser#1
    DALL'ALTRA PARTE // TAD RESIDENCY 2023
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    DALL'ALTRA PARTE // TAD RESIDENCY 2023
    PH. M. ALBERGATI
    LA SPOSA BLU // UN IMMAGINARIO
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // UN IMMAGINARIO
    PH. VITUCCIA
    LART // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #PROGETTI
    LART // IN SCENA
    PH. R. SAVIAN
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // full video avant premiere indoor
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // full video avant premiere indoor
    SACRE // a short movie
    #TEASER, #PROGETTI
    SACRE // a short movie
    MOMENTO // full video 13'
    MOMENTO // full video 13'
    LA SPOSA BLU // full video
    LA SPOSA BLU // full video
    PRESS REVIEW 2022
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2022
    TOWARDS // MAKING OF
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    TOWARDS // MAKING OF
    PH. VITUCCIA
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // making of #1
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // making of #1
    NUOVO CONTATTO // backstage
    #PROGETTI, #TRAVELDIARY, #VIDEO
    NUOVO CONTATTO // backstage
    Festival Conformazioni // Michele Pecorino intervista Stefano Mazzotta per il suo film "Elegìa delle cose perdute"
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Festival Conformazioni // Michele Pecorino intervista Stefano Mazzotta per il suo film "Elegìa delle cose perdute"
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE  // full video outdoor
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // full video outdoor
    LA SPOSA BLU // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    MAGNIFICAT // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // teaser
    MAGNIFICAT // UNA RESIDENZA // GINEVRA 2022
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    MAGNIFICAT // UNA RESIDENZA // GINEVRA 2022
    PH. VITUCCIA
    #titolodadefinire  // ep1
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep1
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // teaser indoor
    #TEASER, #CREAZIONI
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // teaser indoor
    LA SPOSA BLU // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    LA SPOSA BLU // teaser
    PRESS REVIEW 2021
    #PRESSREVIEW
    PRESS REVIEW 2021
    Elegy Of Lost Things Short Film // Audience Feedback from March 2022 Experimental Film Festival
    #PRESSREVIEW, #VIDEO
    Elegy Of Lost Things Short Film // Audience Feedback from March 2022 Experimental Film Festival
    COSTRUENDO LA SPOSA BLU // teaser
    #TEASER, #CREAZIONI
    COSTRUENDO LA SPOSA BLU // teaser
    SACRE // making of
    #TEASER, #PROGETTI, #TRAVELDIARY
    SACRE // making of
    PERMUTAZIONI 2021 // VICINA DISTANZA // Gasparetto + Pizziol
    #TEASER, #PROGETTI
    PERMUTAZIONI 2021 // VICINA DISTANZA // Gasparetto + Pizziol
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // il film
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // il film
    NUOVO CONTATTO // teaser
    #TEASER, #PROGETTI
    NUOVO CONTATTO // teaser
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // behind the scenes
    #TEASER, #CREAZIONI, #TRAVELDIARY
    ELEGìA DELLE COSE PERDUTE // behind the scenes
    #titolodadefinire // intervista a  Stefano Mazzotta / a cura di Francesca Rosso
    #PROGETTI, #PRESSREVIEW, #VIDEO
    #titolodadefinire // intervista a Stefano Mazzotta / a cura di Francesca Rosso
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // RESIDENZE ARTISTICHE // CARLOFORTE 2021
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    IL RACCONTO DELL'ISOLA SCONOSCIUTA // RESIDENZE ARTISTICHE // CARLOFORTE 2021
    PH. VITUCCIA
    VICINA DISTANZA // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    VICINA DISTANZA // IN SCENA
    PH. AA.VV.
    MAGNIFICAT // full video Theatre du Galpon
    MAGNIFICAT // full video Theatre du Galpon
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // IN SCENA
    #PHOTOGALLERY, #CREAZIONI
    ELEGIA DELLE COSE PERDUTE // IN SCENA
    PH. VITUCCIA
    #titolodadefinire // ep5
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep5
    #titolodadefinire // ep4
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep4
    #titolodadefinire // ep3
    #PROGETTI, #VIDEO
    #titolodadefinire // ep3
  • Valentina Tibaldi
    (cura delle produzioni e distribuzione)
    +39 375 1355401 
    produzione@zerogrammi.org


    Maria Elisa Carzedda
    (segreteria di produzione)
    +39 011 19706507
    segreteria@zerogrammi.org


    Stefano Mazzotta
    (direzione artistica e progettuale)
    direzione@zerogrammi.org


    info generali
    +39 011 19706507
    info@zerogrammi.org

TORNA ALL'ELENCO
bottom of page